Chez LaBergue is on the other side of the river from the gracious hotel formerly occupied by Rose and L'homme de Rose.
Using Google Maps, I have gazed upon the roofs of avenue Alain Gerbault. I note that there are lots of trees on the street. A good sign. Another good sign is that it was 21 degrees centigrade in Toulouse today. That's about 70 F.
Must go do some French, now, because I have forgotten everything I ever knew about the language.